Dernière mise à jour : octobre 2026
Orion est le responsable du traitement des données personnelles collectées via le Service. Cela signifie qu'Orion détermine pourquoi et comment vos données sont traitées.
Les données de paiement (carte bancaire, facturation) sont collectées et traitées directement par notre revendeur Paddle, en sa qualité de Merchant of Record ; Orion n'y a pas accès.
Vos données peuvent être partagées avec :
Certains de nos prestataires peuvent traiter des données hors de l'Union européenne. Dans ce cas, nous nous assurons que des garanties appropriées sont en place (clauses contractuelles types de la Commission européenne ou décision d'adéquation).
Nous conservons vos données pendant la durée de votre compte, puis pendant les délais légaux applicables (notamment comptables et fiscaux). Lorsqu'elles ne sont plus nécessaires, elles sont supprimées ou anonymisées.
Vous disposez des droits suivants :
Pour exercer vos droits, contactez-nous via la page Contact. Nous répondons dans un délai d'un mois.
Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles appropriées : chiffrement des données en transit, contrôle d'accès strict et sauvegardes régulières.
Le Service utilise uniquement des cookies et stockages locaux essentiels au fonctionnement (session de connexion, préférences de langue et d'affichage). Aucun cookie publicitaire ou de suivi tiers n'est utilisé. Vous pouvez les supprimer via les réglages de votre navigateur, mais certaines fonctions pourraient ne plus fonctionner.